Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hoort naarstiglijk mijn rede, en mijn aanwijzing met uw oren. |
| WLC | שִׁמְע֣וּ מֹועַ מִלָּתִ֑י וְ֝אַֽחֲוָתִ֗י בְּאָזְנֵיכֶֽם׃ |
| Trans. | šimə‘û šāmwō‘a millāṯî wə’aḥăwāṯî bə’āzənêḵem: |
| AC | יז שמעו שמוע מלתי ואחותי באזניכם |
| ASV | Hear diligently my speech, And let my declaration be in your ears. |
| BE | Give ear with care to my words, and keep what I say in your minds. |
| Darby | Hear attentively my speech and my declaration with your ears. |
| ELB05 | Höret, höret meine Rede, und meine Erklärung dringe in eure Ohren! |
| LSG | Ecoutez, écoutez mes paroles, Prêtez l'oreille à ce que je vais dire. |
| Sch | Höret, höret meine Rede, und meine Erklärung dringe in eure Ohren! |
| Web | Hear diligently my speech, and my declaration with your ears. |
